A group of teens, a trio of cleaners, and a conflicted young couple cross paths in a middle-class apartment, unraveling the hidden layers of social contracts.