Set in a small provincial town in western Denmark, 'Somewhere Out There' follows longtime friends Lars and Klaus, whose friendship is fractured late in life.