Michael Palin discovers the story of 17th-century Italian artist Artemisia Gentileschi. He unearths not only her paintings, but a complex and difficult life.